El Despertar (Awakening)

Ir abajo

vacio El Despertar (Awakening)

Mensaje por Aleksander Vladimirov el Lun 10 Jul 2017, 20:03

No es la primera vez que este tema se trata aquí, de hecho sobre el mismo tema he traducido más artículos en el pasado:

Vampiros reales: ¿El despertar?


Experimentando el Despertar / el Abrazo (vampiros)

El Despertar (Vampiros - Otra perspectiva)

No obstante este nuevo artículo (y breve por cierto) aunque ya toca temas mencionados en los otros, también aporta alguna que otra cosa nueva, por eso me he decidido a traducirlo:

[size=37]El Despertar[/size][size=37] (Awakening)[/size]
 
Escrito por: Zane Robinson
Enlace al texto original: http://awakeanddrink.org/?subpages=guide/awakening&pages=theawakening

 


¿Qué es?









Pregunta: He leído su página de Jerga Vampirica, y sigo oyendo acerca de esa cosa, el “despertar” (Awakening), pero ¿qué es exactamente?


Respuesta: El “Despertar” es cuando un vampiro se percata de su naturaleza. Es muy parecido a cuando te despiertas por la mañana.

Apagas el despertador, y te levantas. Sales de la cama, te vistes, lavas tus dientes, desayunas, etc.

Son acciones inconscientes, mecánicas...En cierto modo se realizan igual que un perro realiza los trucos para los que ha sido entrenado- tu lo adiestras para hacer algo, y él lo hace no porque tenga un deseo de expandir su conocimiento puesto que no siente necesidad de ello. Estos simples actos se hacen al despertar todos los días. No cambian.

A continuación, intentas decidir que está en tu orden del día para hoy. Puede que conduzcas hasta el trabajo, escribas un artículo o dos, atiendas unas pocas tele-conferencias, y luego vayas al juzgado al terminar el día porque tu vecino arrojó un ladrillo “accidentalmente” a través de tu ventana.

Mientras lo haces, te vuelves más consciente de ti mismo; te vas dando cuenta. Te estás despertando preparándote para el día que tienes por delante, aunque no sepas que te espera exactamente, te haces una idea aproximada. Es probable que sientas que no estás listo para los artículos que tienes que escribir. Estás nervioso por lo que tus “jefes” dirán durante la tele-conferencia. Te preocupa que el juicio vaya mal, y no estás mentalmente del todo preparado para ello.

Esto se parece al Despertar (Awakening).
 

¿Cuánto tiempo lleva?









La formas en que tiene lugar varían mucho, pero hemos logrado resumirlas en tres “categorías” principales:

1.       Para algunos probar por primera vez la sangre parece ser que despierta algo dentro de ellos; así comienzan los cambios.
a.      Los cambios más importantes del Despertar pueden tardar entre dos semanas y dos meses en aparecer.

2.       Otros, podrían estar teniendo alguna comunicación con un vampiro.
a.      Según mi experiencia, el vampiro que les está rondando ni siquiera se les revela. Solamente el hecho de estar cerca provoca el cambio. También hemos sabido de personas que han Despertado después de haber estado en una relación con un vampiro. Mientras esté cerca de ellos, su mera presencia, es suficiente para Despertarles.
b.      Los cambios más importantes del despertar pueden tardar entre tres semanas y dos meses en aparecer.

3.       Y en otros sucederá por sí solo sin un detonante o catalizador. Si de alguna forma puedes comunicarte con un vampiro o alguien que pueda ayudarte, entonces puede ser bastante fácil de adaptarse.
a.      Los cambios más importantes del despertar pueden tardar entre dos o tres meses en manifestarse hasta doce o más, dependiendo del caso.
 

Un Vampiro puede comenzar a Despertar entre los 8 y los 24 años de edad, aunque las edades más habituales de descubrir lo que son parecen estar entre lo 14 y los 20 años.
 

¿Por qué sucede??







¿Cuál es la causa del Despertar? ¿Por qué aparece de repente después de estar “dormido” durante tantos años?

Respuesta: el vampirismo está en el Alma.

Permíteme explicarlo. Verás, la reencarnación es algo muy real. Todos los vampiros reencarnan, mientras que los humanos sólo lo hacen algunos. Aquellos humanos que reencarnan lo hacen tal y como viene en las creencias normarles que existen sobre la reencarnación; sin embargo, aquellos que no se reencarnan sencillamente viven la Vida que les toca vivir, y, después de morir, se separan de su Cuerpo, y pasan al más allá. Los vampiros por contra se reencarnan una y otra vez, y otra vez.

Ahora bien, una vez dicho esto, el Despertar es la “fusión” de tu Alma / Espíritu con tu Cuerpo en esta Vida. El Alma es la de un vampiro, y al reencarna el individuo es un humano durante la primera parte de su Vida. Una vez que los distintos Sellos se rompen (normalmente durante la pubertad, que es cuando muchos otros Sellos desaparecen – le pasa a todo el mundo) el vampirismo comienza a “incorporarse”a tu Cuerpo. Esta es la razón de el cambio drástico en la apariencia física, así como del desarrollo repentino de rasgos vampíricos, etc.

Así que sí, el Despertar es al mismo tiempo, por una parte, percatarse de que uno es un vampiro, y por otra, el tiempo en el que el Alma y el Cuerpo se convierten en uno solo.
 

Fuente: http://archives.awakeanddrink.org/?category=awakening&page=the-awakening


Por cierto gracias a "@Sidus" por ayudarme con una frase que tenía atragantada.  [ok]

P.D.: ya se que prometí hace tiempo la traducción de un diccionario pero eso le tengo paralizado desde hace bastante... ejem...
avatar
Aleksander Vladimirov

(O Telúreo/Telúrico) Personas cuya esencia es básicamente humana y terrícola o no identificados con la temática de la metahumanidad



Mensajes : 1480
Desde : 04/08/2011
España Masculino Barra de advertencia. Llena 100%

Volver arriba Ir abajo

vacio Re: El Despertar (Awakening)

Mensaje por Catharsis el Lun 10 Jul 2017, 21:15

Gracias por subir este contenido, de seguro ayuda a muchos. [:ok:]
avatar
Catharsis

Transhumano. En algún aspecto siente ser algo más que un ser humano (pero por alguna razón no se identifica o no siente plena comodidad con los términos otherkin/therian)

Ángeles, elfos, feéricos, extraterrestres, diablos, extradimensionales, energéticos, elementales, vampiros, seres humanoides tauromórficos, "mitológicos", etc. También legendarios hibridados

Kintipo(s) de sexo femenino Vampiro/Ángel caído
Mensajes : 515
Desde : 29/01/2013
Sin Dato/Otro Femenino Barra de advertencia. Llena 100%

Volver arriba Ir abajo

vacio Re: El Despertar (Awakening)

Mensaje por Lady Enuma Senrag el Mar 11 Jul 2017, 02:14

Saludos

Me parece interesante el post aunque muy incompleto, y en lo personal, creo que es algo más aplicable al "vampire-kin" que al tipo de vampiro al que represento.

Sin embargo me gusta la explicación de "el alma del vampiro", mas el texto no explica a que se refiere con alma y con espíritu, y eso, a mi parecer, hace que no se entienda muy bien la explicación.

Por último me sentí muy identificada con esto:
Permíteme explicarlo. Verás, la reencarnación es algo muy real. Todos los vampiros reencarnan, mientras que los humanos sólo lo hacen algunos. Aquellos humanos que reencarnan lo hacen tal y como viene en las creencias normarles que existen sobre la reencarnación; sin embargo, aquellos que no se reencarnan sencillamente viven la Vida que les toca vivir, y, después de morir, se separan de su Cuerpo, y pasan al más allá. Los vampiros por contra se reencarnan una y otra vez, y otra vez.
me gustaría que más personas pudieran entenderlo, que la reencarnación del vampiro no es igual a la de ellos.

Buenas lunas
avatar
Lady Enuma Senrag

Transhumano. En algún aspecto siente ser algo más que un ser humano (pero por alguna razón no se identifica o no siente plena comodidad con los términos otherkin/therian)

O plurales. Varias entidades (espirituales o psiques) que cohabitan en un mismo cuerpo/mente (una de ellas al menos no es humana).

Vampiro (Híbrido cambiaforma: Lobo) /Ukuabu // Huésped: Escencia tipo ángel
Mensajes : 638
Desde : 20/01/2015
Venezuela Femenino Mod

Volver arriba Ir abajo

vacio Re: El Despertar (Awakening)

Mensaje por Lupa el Mar 11 Jul 2017, 04:39

Puedes explicaexplicar como es?
PPMC
avatar
Lupa

Personas que sienten ser más que humanos pero que desconocen su forma, que prefieren no desvelarlo a la comunidad de momento, con inestabilidades, confusas, investigando o que no saben si son o no. Gente en proceso de despertar o que no quiere abrirse aún



Mensajes : 48
Desde : 11/07/2017
Paraguay Masculino Barra de advertencia. Llena 100%

Volver arriba Ir abajo

vacio Re: El Despertar (Awakening)

Mensaje por Lady Enuma Senrag el Mar 11 Jul 2017, 04:59

@Lupa escribió:Puedes explicaexplicar como es?
PPMC


¿A qué te refieres exactamente?
avatar
Lady Enuma Senrag

Transhumano. En algún aspecto siente ser algo más que un ser humano (pero por alguna razón no se identifica o no siente plena comodidad con los términos otherkin/therian)

O plurales. Varias entidades (espirituales o psiques) que cohabitan en un mismo cuerpo/mente (una de ellas al menos no es humana).

Vampiro (Híbrido cambiaforma: Lobo) /Ukuabu // Huésped: Escencia tipo ángel
Mensajes : 638
Desde : 20/01/2015
Venezuela Femenino Mod

Volver arriba Ir abajo

vacio Re: El Despertar (Awakening)

Mensaje por Lupa el Mar 11 Jul 2017, 06:28

《La explicación de "el alma del vampiro", mas el texto no explica a que se refiere con alma y con espíritu》Esto y cual es la diferencia entre el vampire-kin y tu?
avatar
Lupa

Personas que sienten ser más que humanos pero que desconocen su forma, que prefieren no desvelarlo a la comunidad de momento, con inestabilidades, confusas, investigando o que no saben si son o no. Gente en proceso de despertar o que no quiere abrirse aún



Mensajes : 48
Desde : 11/07/2017
Paraguay Masculino Barra de advertencia. Llena 100%

Volver arriba Ir abajo

vacio Re: El Despertar (Awakening)

Mensaje por Aleksander Vladimirov el Mar 11 Jul 2017, 13:34

Este post si os place podeís meterlo en información como los otros  [ok]
avatar
Aleksander Vladimirov

(O Telúreo/Telúrico) Personas cuya esencia es básicamente humana y terrícola o no identificados con la temática de la metahumanidad



Mensajes : 1480
Desde : 04/08/2011
España Masculino Barra de advertencia. Llena 100%

Volver arriba Ir abajo

vacio Re: El Despertar (Awakening)

Mensaje por Lo Shen el Mar 11 Jul 2017, 18:01

Muy interesante la información, gracias por la aportación.
avatar
Lo Shen

(O Telúreo/Telúrico) Personas cuya esencia es básicamente humana y terrícola o no identificados con la temática de la metahumanidad



The Fallen Child
Mensajes : 815
Desde : 20/05/2013
México Femenino Barra de advertencia. Llena 100%

Volver arriba Ir abajo

vacio Re: El Despertar (Awakening)

Mensaje por Lady Enuma Senrag el Mar 11 Jul 2017, 22:40

Lupa《La explicación de "el alma del vampiro", mas el texto no explica a que se refiere con alma y con espíritu》Esto y cual es la diferencia entre el vampire-kin y tu?

Paso a responderte por MP, ya que el  tema vampiro/vampire-kin (o kintipo vampiro) no quiero hablarlo publicamente aún
avatar
Lady Enuma Senrag

Transhumano. En algún aspecto siente ser algo más que un ser humano (pero por alguna razón no se identifica o no siente plena comodidad con los términos otherkin/therian)

O plurales. Varias entidades (espirituales o psiques) que cohabitan en un mismo cuerpo/mente (una de ellas al menos no es humana).

Vampiro (Híbrido cambiaforma: Lobo) /Ukuabu // Huésped: Escencia tipo ángel
Mensajes : 638
Desde : 20/01/2015
Venezuela Femenino Mod

Volver arriba Ir abajo

vacio Re: El Despertar (Awakening)

Mensaje por Lupa el Miér 12 Jul 2017, 03:49

Bueno estaré eesperando jeje [:D]
avatar
Lupa

Personas que sienten ser más que humanos pero que desconocen su forma, que prefieren no desvelarlo a la comunidad de momento, con inestabilidades, confusas, investigando o que no saben si son o no. Gente en proceso de despertar o que no quiere abrirse aún



Mensajes : 48
Desde : 11/07/2017
Paraguay Masculino Barra de advertencia. Llena 100%

Volver arriba Ir abajo

vacio Re: El Despertar (Awakening)

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.